மொழி கற்றல் நாட்குறிப்பு — பக்க முன்னோட்டம்

Printable மொழி கற்றல் நாட்குறிப்பு

தினசரி மொழி கற்றல் கண்காணிப்பான் மற்றும் படிப்பு நாட்குறிப்பு

கலப்பு படைப்பாற்றல் & கற்றல்

தினசரி பயிற்சி கண்காணிப்பு, சொல்வளப் பதிவு மற்றும் முன்னேற்ற சிந்தனை மூலம் உங்கள் மொழி கற்றல் பயணத்தை விரைவுபடுத்துங்கள். ஒரு நாளில் ஒரு படியாக நிலைத்தன்மையையும் சரளத்தையும் உருவாக்குங்கள்.


அச்சிடத் தயாரான A4 / Letter 100% இலவசம் 63 பதிவிறக்கங்கள்

நாட்கள்
புலங்களைத் தனிப்பயனாக்கு

புலங்களை இயக்கவும் அல்லது முடக்கவும். மறுபெயரிட பென்சிலைக் கிளிக் செய்யுங்கள், அல்லது உங்கள் சொந்தப் புலங்களைச் சேர்க்கவும்.

இலவச PDF பதிவிறக்கம்

இந்த நாட்குறிப்பு என்ன?

இது ஒரு கலப்பு நாட்குறிப்பு — ஒவ்வொரு பக்கமும் மேலே விரைவு நிரப்புதல் கண்காணிப்புப் பிரிவையும் கீழே கோடிட்ட எழுத்துப் பகுதியையும் இணைக்கிறது. இது அளவிடக்கூடிய தரவு மற்றும் கட்டற்ற சிந்தனைகள் இரண்டையும் ஒரே இடத்தில் பதிவு செய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது.

ஒவ்வொரு புலத்தையும் எவ்வாறு நிரப்புவது

ஒவ்வொரு பக்கத்தின் மேல் பகுதியில் விரைவு நிரப்புதல் புலங்கள் (மதிப்பீடுகள், தேர்வுப்பெட்டிகள், எண்கள்) உள்ளன. அதன் கீழே எழுதுவதற்கான கோடிட்ட பிரிவு உள்ளது. ஒவ்வொரு புலமும் எதைக் குறிக்கிறது என்பது இங்கே:

படிப்பு நிமிடங்கள்

இன்று படிப்பதற்காக செலவழித்த மொத்த நிமிடங்கள்

இலக்கு மொழி

எந்த மொழியைப் படிக்கிறீர்கள்? எ.கா. ஸ்பானிஷ், ஜப்பானியம், பிரெஞ்சு

திறன் கவனம்

வாசிப்பு, எழுத்து, கேட்டல், பேச்சு, சொல்வளம், இலக்கணம்...

அமர்வு மதிப்பீடு

உங்கள் அமர்வு எவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருந்தது? (1=மோசம், 5=சிறப்பு)

தொடர் நாள்

எத்தனை தொடர்ச்சியான நாட்கள் படித்திருக்கிறீர்கள்?

நான் கற்றது

இன்று நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட ஒரு புதிய விஷயத்தை எழுதுங்கள். அது ஒரு உண்மை, ஒரு திறமை, உங்களைப் பற்றிய ஒரு நுண்ணறிவு அல்லது ஒரு வாழ்க்கைப் பாடமாக இருக்கலாம். தினசரி கற்றல் ஞானமாகக் குவிகிறது.

புதிய சொற்கள்

இன்று கற்ற புதிய வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்களை பட்டியலிடுங்கள் -- உச்சரிப்பு குறிப்புகள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் சேருங்கள்

பயிற்சி செய்த சொற்றொடர்கள்

இன்று பயிற்சி செய்த முக்கிய சொற்றொடர்கள் அல்லது வாக்கியங்கள்

இலக்கணக் குறிப்புகள்

நீங்கள் கவனம் செலுத்திய இலக்கண விதிகள், வடிவங்கள் அல்லது கட்டமைப்புகள்

வெற்றிக்கான குறிப்புகள்

விரைவு நிரப்புதல் கண்காணிப்புப் பிரிவுடன் தொடங்குங்கள் — இது ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவாக எடுக்கும் மற்றும் நாட்குறிப்பு எழுதும் மனநிலைக்கு உங்களைக் கொண்டு செல்லும்
எண் புலங்களை நேர்மையாகப் பயன்படுத்துங்கள். உண்மையான தரவைக் கண்காணிப்பது மற்றபடி நீங்கள் பார்க்க முடியாத முறைகளை வெளிப்படுத்துகிறது
எழுத்துப் பிரிவு நீண்டதாக இருக்க வேண்டியதில்லை — 2-3 வாக்கியங்கள் கூட உங்கள் நாளைப் படம்பிடிக்கும்
உங்கள் கண்காணிப்பு எண்களை உங்கள் எழுத்துப் பூர்வ சிந்தனைகளுடன் ஒப்பிடுங்கள்: உங்கள் மதிப்பீடுகள் நீங்கள் உங்கள் நாளை விவரிப்பதுடன் பொருந்துகிறதா?
குறிப்பாக நல்ல அல்லது மோசமான நாளாக இருந்தால், அதிகமாக எழுதுங்கள் — அந்தப் பதிவுகள் மிகவும் மதிப்புமிக்கவை ஆகும்

எப்போது, எத்தனை முறை எழுதுவது

நாளுக்கு ஒரு பக்கம் நிரப்புங்கள். கண்காணிப்புப் பகுதி ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவாக எடுக்கும்; அதை ஒரு நிலையான நேரத்தில் செய்ய முயற்சியுங்கள். எழுத்துப் பிரிவை அதே நேரத்தில் செய்யலாம் அல்லது 5 அமைதியான நிமிடங்கள் கிடைக்கும்போது சேமிக்கலாம். இரண்டு பகுதிகளும் சேர்ந்து உங்கள் நாளின் முழுமையான படத்தைத் தருகின்றன.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Language Learning Journal ஒவ்வொரு அமர்வுக்கும் எதைக் கண்காணிக்கிறது?

ஐந்து கண்காணிப்பு உருப்படிகள் — படிப்பு நிமிடங்கள், இலக்கு மொழி, திறன் கவனம் (கேட்டல்/பேசுதல்/படித்தல்/எழுதுதல்/இலக்கணம்/சொற்களஞ்சியம்), அமர்வு மதிப்பீடு (0-10), மற்றும் தொடர்ச்சி நாள் — மேலும் நான் கற்றுக்கொண்டது என்பதற்கான நான்கு கோடிட்ட வரிகள், புதிய சொற்களஞ்சியம், பயிற்சி செய்த சொற்றொடர்கள், மற்றும் இலக்கணக் குறிப்புகளுக்கான குறிப்புகளுடன். இந்தக் கட்டமைப்பு CEFR (Common European Framework of Reference for Languages, Council of Europe) மற்றும் ACTFL வழிகாட்டுதல்களில் பயன்படுத்தப்படும் நான்கு திறன் கட்டமைப்புடன் ஒத்துப்போகிறது.

திறன் கவனப் புலம் ஏன் முக்கியம் — நான் வெறுமனே 'மொழியைப் பயிற்சி செய்ய' முடியாதா?

CEFR மற்றும் ACTFL திறமை வழிகாட்டுதல்கள் கேட்டல், பேசுதல், படித்தல், எழுதுதல், இலக்கணம், மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தை சமமற்ற முறையில் வளரும் தனித்துவமான தகுதிகளாகக் கருதுகின்றன. திறன் கவனத்தைக் கண்காணிப்பது புறக்கணிப்பை வெளிப்படுத்துகிறது — பெரும்பாலான சுய-கற்பவர்கள் பேசுவதைத் தவிர்த்து படித்தல் மற்றும் சொற்களஞ்சிய செயலிகளை அதிகமாக நம்புகிறார்கள். அமர்வுகள் முழுவதும் கவனத்தைச் சுழற்றுவது வசதியாக உணரும் எதிலும் அனைத்து அமர்வுகளையும் செலவிடுவதை விட அதிக சமநிலையான திறமையை உருவாக்குகிறது.

உண்மையான முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்த ஒரு நாளைக்கு எத்தனை நிமிடங்கள் தேவை?

தினமும் 20-30 நிமிடங்கள் கவனம் செலுத்தும் பயிற்சி பெரும்பாலான கற்பவர்களுக்கு 6-12 மாதங்களில் காணக்கூடிய CEFR-நிலை முன்னேற்றத்தை உருவாக்குகிறது. Krashen இன் உள்ளீட்டு கருதுகோள் (1985, The Input Hypothesis, Longman) புரிந்துகொள்ளக்கூடிய உள்ளீடு கையகப்படுத்தலின் முதன்மை இயக்கி என்று வாதிடுகிறது. படிப்பு நிமிடங்கள் புலம் அளவைக் கண்காணிக்கிறது, ஆனால் தரத்துக்காக அமர்வுகளை மதிப்பிடுவது முக்கியம் — கவனம் செலுத்தும் 20 நிமிடங்கள் கவனம் சிதறிய 60 ஐ விட சிறந்தவை.

ஒரு அமர்வுக்கு எவ்வளவு புதிய சொற்களஞ்சியத்தைப் பதிவு செய்ய வேண்டும்?

ஒரு அமர்வுக்கு 5-10 உயர்-பயன்பாட்டு சொற்கள் நீடிக்கக்கூடியவை; அதிகம் மறப்பதை அழைக்கிறது. Paul Nation இன் சொற்களஞ்சிய ஆராய்ச்சி கற்பவர்களுக்கு ஒரு சொல்லைக் கையகப்படுத்த சூழல்கள் முழுவதும் 6-20 அர்த்தமுள்ள சந்திப்புகள் தேவை என்று தொடர்ந்து காட்டுகிறது. சீரற்ற பட்டியல்களை அல்ல, உண்மையான உள்ளீட்டில் நீங்கள் சந்தித்த சொற்களுக்கு புதிய சொற்களஞ்சியப் புலத்தைப் பயன்படுத்துங்கள் — சூழல்-அடிப்படையிலான சொற்களஞ்சியம் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அதிர்வெண் பட்டியல்களை விட மிகச் சிறப்பாக ஒட்டிக்கொள்கிறது.

ஏன் ஒரு தொடர்ச்சி நாள் எண்ணிக்கையைக் கண்காணிக்க வேண்டும்?

தினசரி நிலைத்தன்மை அமர்வு நீளத்தை விட மொழி கையகப்படுத்தலை இயக்குகிறது, குறிப்பாக ஆரம்ப கட்டங்களில். Cepeda et al. (2006, Psychological Bulletin, 132(3), 354-380) நீண்டகால நினைவாற்றலுக்கு விநியோகிக்கப்பட்ட பயிற்சி ஒன்றாகக் குவிக்கப்பட்ட பயிற்சியை மிஞ்சுகிறது என்று நிரூபித்தனர் — மொழி பாடநூல் வழக்கு. தொடர்ச்சி நாள் புலம் நிலைத்தன்மையைக் காணக்கூடியதாக்குகிறது. ஒரு 10-நிமிட நாளும் கணக்கிடப்படுகிறது; அளவை மேம்படுத்துவதற்கு முன் தொடர்ச்சியைப் பாதுகாக்கவும்.

இது Duolingo அல்லது Anki இலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?

செயலிகள் உள்ளடக்கத்தை வழங்கி நினைவுகூரலைப் பயிற்றுவிக்கின்றன; இந்த இதழ் மீ-அறிவாற்றலை உருவாக்குகிறது. அமர்வு மதிப்பீடு மற்றும் நான் கற்றுக்கொண்டது புலங்கள் நீங்கள் புரிந்துகொண்டதை வெளிப்படுத்த உங்களைக் கட்டாயப்படுத்துகின்றன — Roediger மற்றும் Karpicke (2006, Psychological Science, 17(3), 249-255) இந்த வகையான மீட்டெடுப்பும் விரிவாக்கமும் நினைவகத்தை வலுப்படுத்துகிறது என்று காட்டுகின்றனர். இரண்டையும் பயன்படுத்துங்கள்: உள்ளீடு மற்றும் SRS க்கு செயலி, சிந்தனை மற்றும் திறன் சுழற்சிக்கு இதழ். அவை கையகப்படுத்தலின் வெவ்வேறு பகுதிகளை உள்ளடக்குகின்றன.

இலக்கணக் குறிப்புகள் பகுதியில் என்ன இடம்பெறுகிறது?

இன்றைய அமர்வில் ஏதோவொன்றைக் குழப்பிய அல்லது தெளிவுபடுத்திய ஒரு விதி அல்லது வடிவம் — ஒரு பாடநூல் சுருக்கம் அல்ல. உதாரணம்: 'Spanish ser vs estar — நிரந்தர பண்புகளுக்கு ser (soy alta), தற்காலிக நிலைகளுக்கு estar (estoy cansada).' சுருக்கமான, தனிப்பட்ட முறையில் அர்த்தமுள்ள பதிவுகள் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட இலக்கணக் குறிப்புகளை விட நினைவுகூர எளிதானவை. வாரங்களாக, இந்தக் குறிப்புகள் ஒரு பாடநூலின் வரிசையால் அல்ல, உங்கள் உண்மையான குழப்பங்களால் வரிசைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு தனிப்பட்ட இலக்கண கையேடாக மாறுகின்றன.

இந்த இதழ் தொடக்கநிலையாளர்கள் மற்றும் மேம்பட்ட கற்பவர்கள் இருவருக்கும் பயனுள்ளதா?

ஆம், ஆனால் கவனம் மாறுகிறது. தொடக்கநிலையாளர்கள் பேசுவதைத் தவிர்க்காமல் இருக்க திறன் கவனத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்; மேம்பட்ட கற்பவர்கள் பலவீனமான திறன்களை (பெரும்பாலும் எழுதுதல் அல்லது முறையான பேச்சு) தள்ள அதைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். CEFR நிலைகள் A1-C2 (Council of Europe) ஒவ்வொரு நிலையும் நான்கு திறன்கள் முழுவதும் எதைக் கோருகிறது என்பதை விவரிக்கின்றன. அமர்வுகள் போதுமான சவாலானவையா என்பதை மதிப்பிட மதிப்பீட்டைப் பயன்படுத்துங்கள் — வசதி தேக்கங்கள் முன்னேற்றத்தை வேகமாக நிறுத்துகின்றன.